Hyalite? It seems to fit your description & it is natural but rounded unlike Herkimer diamond. Hyalite's a form of opal with a clear, globular appearance. It can look like raised shining bubbles or tears. If hyalite is put under UV light, it fluoresces green.