That most certainly looks like obsidian - in the form popularly known as "apache tears". The color, habit, and strong conchoidal fracture clearly indicate that. I can't think of any other minerals or substances with the hardness you describe forming in this habit, so it's most likely you did not correctly perform the hardness test.