The encrusted spot in the middle right of the second picture looks like quartz, but through a loupe it had alot of 5 sided crystals with flat terminations.
The greenish crystal seems to be between 3.5 - 5.5 hardness (apatite?) The purple seems a bit harder, but it was hard to tell due to the size and encrusted surface. This came from an old family collection and was probably found in or around Grand County, Colorado.
Edit: Non-fluorescent, and the location could possibly include Arizona.
Edit 2: Found a bigger piece of this same rock https://www.flickr.com/photos/128269620@N04/shares/8FQ555